No a mucha gente le gusta esta tranquilidad, de María Teresa Andruetto

Cuentos

La literatura ha encontrado muchas formas de trabajar el silencio. Esa condición de mutismo transitorio o definitivo es lo que parece definir a los personajes de No a mucha gente le gusta esta tranquilidad, de María Teresa Andruetto. Ocho relatos protagonizados mayormente por mujeres -como en su libro de cuentos anterior, Cacería- que, como en los tiempos del relato, van del presente al pasado, atrapadas entre la emancipación y la fatalidad; verosímiles, amigables, vívidas, aunque su existencia por momentos se conviertan en una pátina opaca. Dos hermanos aislados en una chacra de campo, ajenos al amor, al mundo, a la palabra; una señora acosada por el temor a la enfermedad; la necesidad de redención religiosa en un velorio azotado por el calor de enero; alguien que regresa al país luego de décadas para encontrarse con un amor fugaz de la juventud; el alcohol y la rebeldía en un pueblo marcado por la inmigración. 

Poeta, novelista, cuentista, ensayista, multipremiada (Fondo Nacional de las Artes, Konex de Platino, Iberoamericano SM, Hans Christian Andersen, White Ravens y más), Andruetto traza estos cuentos, como le es característico, en el arduo trabajo del lenguaje, aunque sin abandonar aquello que también es inherente a su obra: la condición humana. Juega y construye desde la intertextualidad de los epígrafes, y reafirma el dogma de que el cómo va siempre por encima del qué.